excelente solución
alternativamente puedes crear un alias "Bancos" y realizar los pasos indicador por maracaiber0. Luego en services-Proxy Server pones el nombre del alias en "bypass proxy for this DESTINATIONS ip's, alias, etc" (de memoria, no tengo un pfsense a mano)
(esta solución es en caso de que tu proxy sea TRANSPARENTE)
Si el proxy es no transparente puedes crear excepciones en los navegadores que utilices.
Saludos.