After 2.9 update error

bozo.bogd

Hi all,

I have 3 fw instances that I upgraded from 2.8 to 2.9 and all of them once i press update button under System > Update i get this error :

[15-Sep-2026 11:00:43 Europe/Brussels] PHP Fatal error: Uncaught ValueError: gettext(): Argument #1 ($message) is too long in /usr/local/www/pkg_mgr_install.php:425
Stack trace:
#0 /usr/local/www/pkg_mgr_install.php(425): gettext()
#1 {main}
thrown in /usr/local/www/pkg_mgr_install.php on line 425

Any ideas what happened ?

Kind regards,
Bozo

Gertjan

@bozo.bogd

Like here : https://forum.netgate.com/topic/196437/check_upgrade-updating-repositories-metadata-returned-error-code-1/127?_=1789463292849

Keep on reading from there.