• Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Search
  • Register
  • Login
Netgate Discussion Forum
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Search
  • Register
  • Login

Participez aux efforts de traduction de l'interface

Scheduled Pinned Locked Moved Français
7 Posts 6 Posters 11.8k Views
Loading More Posts
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • G
    gregober
    last edited by Oct 9, 2015, 2:05 PM Mar 14, 2012, 11:19 PM

    Bonjour à tous,

    J'encourage vivement tous les Anglophones à contribuer à la traduction de l'interface de pfSense en Français.

    http://pootle.pfsense.org.br/fr/

    Nous sommes déjà parvenu à 37%… encore quelques efforts et nous pourrons disposer pour le lancement de la version 2.1 d'une interface en langue Française intégralement traduite !

    Malheureusement le statut de ce projet et pour le moment plus que compromis… et le liens est mort !

    Le comble : le serveur sur lequel était enregistré les traductions auxquelles nous avons participé a été perdu / crashé…

    1 Reply Last reply Reply Quote 0
    • H
      hielleelle
      last edited by Mar 19, 2012, 7:23 AM

      vi, c'est une bonne idée ça !

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • S
        stratoscott
        last edited by Mar 20, 2012, 2:16 PM

        Bonjour,
        une remarque suite à mes déboires de mise à jour dûs aux accents.
        Est-il possible d'en mettre ?

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • M
          mikesamo
          last edited by Mar 27, 2012, 5:29 PM

          super initiative ça! :)

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • D
            djsmoye
            last edited by Apr 8, 2012, 10:23 AM

            Bonjour, dans la mesure de mon temps dispo je peux donner un coup de main mais l'adresse http://pootle.pfsense.org.br/fr/ n'a pas l'air de fonctionner.

            1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • G
              gregober
              last edited by Oct 9, 2015, 2:06 PM

              @gregober:

              Bonjour à tous,

              J'encourage vivement tous les Anglophones à contribuer à la traduction de l'interface de pfSense en Français.

              http://pootle.pfsense.org.br/fr/

              Nous sommes déjà parvenu à 37%… encore quelques efforts et nous pourrons disposer pour le lancement de la version 2.1 d'une interface en langue Française intégralement traduite !

              Malheureusement le statut de ce projet et pour le moment plus que compromis… et le liens est mort !

              Le comble : le serveur sur lequel était enregistré les traductions auxquelles nous avons participé a été perdu / crashé…

              1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • J
                jwt Netgate
                last edited by Jan 30, 2017, 7:19 PM

                https://blog.pfsense.org/?p=2275

                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                • First post
                  Last post
                Copyright 2025 Rubicon Communications LLC (Netgate). All rights reserved.
                  This community forum collects and processes your personal information.
                  consent.not_received