Now that we have fully supported IPv6 port forwarding in pfSense 2.5, it would be nice to have the option, to create the pfb aliases not separated by IP version anymore, I guess.
Edit: Ok its way to early, pfSense needs NAT rules separated by IP-Version.