Oversettelse til norsk
-
Hei alle sammen,
Jeg har startet en oversettelse til norsk, det har vist seg å være ganske tidkrevende, så hvis andre vil hjelpe til så er det bare å skrike ut.
hele pfSense er konvertert til å bruke gettext. Eksport filen som jeg har begynt på kan hentes her: http://www.pfsense.com/~lsf/messages_no.po
poEdit er en grei editor for gettext export filer. Den finner du her: http://www.poedit.org/
Koordiner gjerne med meg hvis du ønsker å hjelpe til.Oppdatert nuh.
-
@lsf:
Hei alle sammen,
Jeg har startet en oversettelse til norsk, det har vist seg å være ganske tidkrevende, så hvis andre vil hjelpe til så er det bare å skrike ut.
hele pfSense er konvertert til å bruke gettext. Eksport filen som jeg har begynt på kan hentes her: http://www.pfsense.com/~lsf/messages_no.po
poEdit er en grei editor for gettext export filer. Den finner du her: http://www.poedit.org/
Koordiner gjerne med meg hvis du ønsker å hjelpe til.Oppdatert nuh.
Hvor langt er du kommet i oversettingen?
-
Sjekk ut pootle serveren: http://www.pfsense.com:8080/nb/
Registrer deg der hvis du er interessert i å hjelpe til.
Det er ikke noe prioritert oppgave for min del, men jeg har oversatt en del.