Netgate Discussion Forum
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Popular
    • Users
    • Search
    • Register
    • Login

    Translation problem

    Scheduled Pinned Locked Moved 2.5 Development Snapshots (Retired)
    1 Posts 1 Posters 252 Views
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • kiokomanK
      kiokoman LAYER 8
      last edited by kiokoman

      pfsense 2.5.0-DEVELOPMENT (amd64)
      rilasciata il Wed Oct 23 08:27:54 EDT 2019
      FreeBSD 12.0-RELEASE-p10

      i was doing some translation (Italian) cleanup, this is what i found

      Immagine.jpg

      "interface assignements" is not translated even if it is present on zanata
      Immagine2.jpg

      "Addresses added to .." can't be translated, not present on zanata

      Immagine3.jpg

      "Automatic" can't be translated, not present on zanata
      Immagine4.jpg

      the popup hints can't be translated, can't find it on zanata
      there are other hints like this one around that are not present on zanata
      Immagine5.jpg

      "Default allow LAN (IPv6) to any rule" can't be translated, not present on zanata
      Immagine6.jpg

      another non translated section:
      Immagine9.jpg
      Immagine10.jpg

      i think this part is new, not available on zanata
      Immagine8.jpg

      ̿' ̿'\̵͇̿̿\з=(◕_◕)=ε/̵͇̿̿/'̿'̿ ̿
      Please do not use chat/PM to ask for help
      we must focus on silencing this @guest character. we must make up lies and alter the copyrights !
      Don't forget to Upvote with the 👍 button for any post you find to be helpful.

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • First post
        Last post
      Copyright 2025 Rubicon Communications LLC (Netgate). All rights reserved.