Acceso remoto a servicio en LAN

[SalvadorTR]

Saludos, tengo en la LAN un servidorPBX (10.0.x.4) y unos PCs en la misma LAN que usan un softphone que apunta al servidorPBX para realización de llamadas; estoy tratando de realizar las llamadas desde un PC remoto a través de VPN (OpenVPN) pero la extensión en el softphone no se registra pese a tener la misma configuración de los PCs de la LAN.

Traté con una regla NAT en el PfSense:
WAN * * WAN_address puertoSIP 10.0.x.4 puertoSIP Acceso_softphone

El esquema de la red es:

PC remoto
I
Internet
I
Módem_ISP
I
I wan 192.x.x.9
Firewall PfSense / OpenVpn
I Lan 10.0.x.1
I
I_________________________
pc1 (10.0.x.2)
pc2 (10.0.x.3)
ServidorPBX 10.0.x.4

De antemano, muchas gracias por su atención e importantes aportes.