Différences entre l'écran de statuts IPSEC et le widget du dashboard

[Rod21]

Bonjour à tous,
J'ai constaté aujourd'hui une différence entre les infos que je vois à l'écran des statuts des VPN IPSEC (menu Status -> IPsec) et le widget qui me liste tous les VPN. Le VPN en question établit 2 phases 2 pour permettre à une machine d'un VLAN ainsi qu'un autre VLAN en entier d'atteindre le réseau distant. Dans le widget, les 2 phases 2 semblent bien remonter :

Mais si je regarde du côté de l'écran des statuts VPN, j'ai bien l'info comme quoi je n'ai qu'une seule phase 2 qui est debout :

Est-ce qu'il s'agit d'un bug ?