Нe рaботают правилa

[paipeses]

Простите, не очень понял как тут выкладывать изображения…

[werter]

Создаю правила для WAN интерфейса: . Применяю, перезагружаю, но яндекс почему-то не блокируется…

Все верно.
Только наоборот - правила на LAN. Адреса для блокировки - в Destination.