Я думаю что тебе сюда.
Настройка LAN, поднятие PPTP VPN клиента на WAN
http://forum.pfsense.org/index.php/topic,18874.30.html
Видимо аналогично, как у меня.
WAN - Получение IP по DHCP от провайдера в локалке + интернет по подключению VPN .
LAN - Небольшая локалка для себя.