Ah, yes, the style I used focuses on the navigation actions taken by the user. The page titles don't always line up or may have longer titles. The page titles are more free-form and less restricted by space than the menus, but when instructing the user what to click or where to go, it's preferred to list the items they should be clicking on.
So the page titles are more informative, but less useful as a navigation aid.