Hmm, the last thing shown there is a zfs command. If it was unable to write to the drive whatever is accepting connections there could also be unable and eventually fill the buffers causing that queue overflow.
However usually that would also prevent writing the crash report.
Are you able to reproduce this?
Steve