RDD Info/data on other website possible?

[AudiAddict]

I've found a direct link to a graph in RDD like :

 https://10.10.1.1:2001/status_rrd_graph_img.php?interval=4h&database=lan-traffic.rrd&style=inverse 

I would love to have this data on our www.company.com/stats page. The problem is that to view this data I need to login.

Would there be a way to copy this data to a public area? Or make some kind of guest acces to these graphs?

[AtomicPlayboy]

How about:

wget --output-document=traffic.png --no-check-certificate --user=admin --password=yourpassword "https://10.10.1.1:2001/status_rrd_graph_img.php?interval=4h&database=lan-traffic.rrd&style=inverse"

in a cron job on your web server?

I suppose there is cause for a little concern having plaintext usernames and passwords on the web server, but…