WAN to LAN simple problem but strange