Add extra widget with my python/javascript files

[Benbenbenebeneb]

Hi, I have a thesis where I have to implement a new tab at pfsenses web UI, which by clinking it will open a different page(like the other tabs). Inside the page I have to add some functionalities locally, without committing it at github.

I found in a different post that with ssh, you can access vm machine to add or modify files.
https://forum.netgate.com/topic/171180/custom-changes-at-web-ui-locally-for-testing

So, my problem is that I have some python and javascript scripts that show vulnerabilities and prints them in a graph form. Is it possible to implement, locally, a widget with my generated graph by running my python files from pfsense interface? And if yes, how?

I don't have any clue and I need help.

Have a great day.