Ipsec tunnel estabilished but no traffic from host behind lan but ok from fw lan

[gullio]

hi guys i have setup successfully an ipsec between two pfsense firewall 1.2.3rc1. the ipsec seemes to be estabilished with des and md5 and i heve created also a firewall rules under ipsec to allow all protocol

Proto Source Port Destination Port Gateway Schedule Description

• • • • • • ipsec

on the lan rules i have this:
Proto Source Port Destination Port Gateway Schedule Description

• LAN net * * * *   Default LAN -> any

when i try to ping trough the firewall from respective lan interface i got reply fro each sides, but when i try to ping from an host from site 1 to site 2 i receive timeout, and when i do tracert i receive all request timeout also on the 1st hop.

the firewall are each behind routers, with all port forwarded to them.

can anyone help me to get this tunnel works?

Thanks
Giulio