Netgate Discussion Forum
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Popular
    • Users
    • Search
    • Register
    • Login

    Telegram notifications come in different languages

    Scheduled Pinned Locked Moved General pfSense Questions
    5 Posts 2 Posters 605 Views
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • V
      Viper_Rus
      last edited by

      Hello. I have problem that worries me a little. Telegram notifications come in different languages. Sometimes in the native language that is selected on the menu, and sometimes in English. Do not tell me, have not encountered this yet? Maybe there is some way to choose the notification language English, better all the time in English, rather than randomly.

      stephenw10S 1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • stephenw10S
        stephenw10 Netgate Administrator @Viper_Rus
        last edited by

        Hmm, well I haven't seen it before. Do you have an example of different messages that come in different languages?

        I assume the same messages come in the same language each time? It's not random.

        It sounds like there are some translations missing.

        Steve

        V 1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • V
          Viper_Rus @stephenw10
          last edited by Viper_Rus

          @stephenw10
          Screenshot-2023-05-01-23-20-35-95-948cd9899890cbd5c2798760b2b95377.jpg

          No, that's the point. For example, it may first come in Russian about exclusion Gateway from the group, then in English about its inclusion in the group, and the next time it’s the other way around, first in English, and then in Russian. I can take screenshots.

          I have not tried other languages, but I think the situation is the same there

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • stephenw10S
            stephenw10 Netgate Administrator
            last edited by

            Are you only seeing that via Telegram? Emails or local alerts are in the correct language?

            V 1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • V
              Viper_Rus @stephenw10
              last edited by

              @stephenw10

              I don't have email notification enabled. I turn it on and check right now.

              1 Reply Last reply Reply Quote 1
              • First post
                Last post
              Copyright 2025 Rubicon Communications LLC (Netgate). All rights reserved.