TinyDNS install fail

[nicnac]

Hello
I am using vsphere 4.01 install pfsense amd64 version(guest os 4G ram  4  cpu )
when I install tinyDNS package something wrong
"
Checking for package installation…
daemontools-0.76_14  could not download.
of daemontools-0.76_14 failed!
"

But in my another physical pc   tinyDNS can be installed

maybe i must adjust vmware parameters ???

is there anyone can give suggests?

thank you~~

my pfsense is
2.0-BETA4 (amd64)
built on Thu Nov 25 13:27:19 UTC 2010

[stoszp]

Same issue under KVM.

2.0-BETA4 (amd64)
built on Sat Nov 27 03:21:17 UTC 2010

[eri--]

Retry after 30 minutes from this post.