Pootle translation website empty

[tazou]

Hi,
I would like to contribute to the PFSense web-interface translation, so I just created and activated my account on this website :
http://pootle.pfsense.org.br:8080

But I see nothing, I don't see files in the "index" page.

Moreover, if I add languages on my account I have a "permission denied to access this page" about access of :
http://pootle.pfsense.org.br:8080/fr/
or
http://pootle.pfsense.org.br:8080/en/
or
http://pootle.pfsense.org.br:8080/en_GB/

Do you think I made a mistake ?

Thanks a lot,
Guillaume.