Seting NAT Straight insideout outsidein and dreambox

[bdacasc]

I am N00B on this.
:D
I have set up a ESX 4 host with pfsense in it.
My goal is to remove as meny computers as possibel that is physical.

I manage to setup connection to the internet and the pfsense is, to my knowledge, working.
Client gets dhcp, internet and it works great
I have a dreambox and this for my tv
And it get its code from the net. Here is where my problem starts

My dreambox is on static ip same net as my pfsense
no vlan
dreambox 192.168.100.30 and 192.168.100.31
According to the internet I need 12500 open

If I press show state I get this:

udp
192.168.100.1:53 <- 192.168.100.31:1031
MULTIPLE:MULTIPLE

tcp
13.13.11.64:12500 <- 192.168.100.31:2525
CLOSED:SYN_SENT

tcp
192.168.100.31:2525 -> 31.13.15.77:27952 -> 13.13.11.64:12500
SYN_SENT:CLOSED

tcp
13.13.11.64:12500 <- 192.168.100.31:2526
CLOSED:SYN_SENT

tcp
192.168.100.31:2526 -> 31.13.15.77:7126 -> 13.13.11.64:12500
SYN_SENT:CLOSED

tcp
13.13.11.64:12500 <- 192.168.100.31:2527
CLOSED:SYN_SENT

tcp
192.168.100.31:2527 -> 31.13.15.77:22989 -> 13.13.11.64:12500
SYN_SENT:CLOSED

tcp
13.13.11.64:12500 <- 192.168.100.31:2528
CLOSED:SYN_SENT

tcp
192.168.100.31:2528 -> 31.13.15.77:9862 -> 13.13.11.64:12500
SYN_SENT:CLOSED

tcp
13.13.11.64:12500 <- 192.168.100.31:2529
CLOSED:SYN_SENT

tcp
192.168.100.31:2529 -> 31.13.15.77:26594 -> 13.13.11.64:12500
SYN_SENT:CLOSED

I guess SYN_SENT:ClOSED means I need to open it somewhere
The above IP is fake. it is just to show You what I want to do. I do not understand how I am about to open all ports since the darn Dreambox jumps to all sorts of ports.
Is it only me who has dreambox and want to run pfsence in the wide world
Where do Start?
I tried to open 12500 and that did not work. Is pfsense looked down from all ports from inside out? I can see port 2529 is not working? Do I need to open all of each port individually for my box?

Please advice a noob on its first steps in pfsense

[johnpoz]

by default all ports would be open outbound, you prob need to setup a port forward.  What ports does your dreambox use?  I believe this can be changed.

So you have 2 dreamboxes?  Why are you listing 2 different IPs?

Once your sure what port you need to forward - then following
http://doc.pfsense.org/index.php/How_can_I_forward_ports_with_pfSense%3F