так в настройках их всего 3: без авторизации, авторизация по логину/паролю либо ваучеру и авторизация через радиус-сервер. Т.е. логин/пароль или ваучер - это в одном типе.
Именно этой статьей, только на другом ресурсе, я и руководствовался при настройке. Но не загружал альтернативной страницы авторизации, т.к. в коде родной страницы нашел всё, что надо. Вопрос в том, где нужно установить переменную voucher в значение 'enable', чтобы была задействована именно авторизация с ваучерами.
upd добавил в Portal page contents файл с собственной страничкой - работает. Но хотелось бы всё-таки получить ответ как задействовать родную ваучеровскую страницу