Wenn du weiterhin 1:1 NAT benutzen willst, kannst du auch einfach über das 1:1 NAT noch ein normales forwarding machen.
1:1 > normal
Damit erreichst du, dass eine redirect Regel für den entsprechenden Port eingerichtet wird, aber trotzdem noch das alte 1:1 verhalten vorhanden ist.