The best way to do an HA deployment is it invest in the gear necessary to build it correctly. Bridging like that is generally incompatible with pfSense HA. https://docs.netgate.com/pfsense/en/latest/highavailability/layer-2-redundancy.html