It has to be something managed, capable of VLANs.

What sort of routers?

If they are soho all in one style devices it's unlikely you can run pfSense on them directly but you may be able to turn them into a managed switch using OpenWRT/DD-WRT.

Steve