@Napsterbater
Yeah, considering I'm stuck and even though it seems that pfSense does pass the zero-checksum packet, VoWiFi still does not work, which makes me thing you might be right and it's HOW it passes it.
So far I can't get it to work when using pfSense NAT64 setup...