@mcury boa tarde, fiz esse teste agora mesmo, e está funcionando. Em versões anteriores, o tail funcionava sem problema para alguns tipos de logs, mas em logs circular (acho que é assim que chamam se não me engano) quando se usava o tail, ele lia o log até um certo ponto e finalizava. Pesquisando na época que comecei a usar o pfsense li que para esse tipo de log deveria ser usado o comando clog -f, e era o que usava até uma ou duas versões anteriores. Estou atualizando os servidores, e precisei monitorar o log em tempo real, e quando fui usar o clog me retornou a mensagem not found. Aí a primeira coisa que me ocorreu foi vir ao fórum.