@jmaurin
Você conseguiu resolver?
Estou com um problema similar, mas no meu caso, criei uma rede interna para a empresa.
Se faço um ping da WAN do meu PFSense para google.com, funciona normalmente, mas se faço da LAN, não sai.
O PFSense não está roteando o IPv6.
Alguém tem alguma ideia de como posso resolver esta questão?