Olá, veja se essa placa tem algum bug no Pfsense.
Depois configure as placas com os IPs, mascara e tudo mais.
Em seguida para colocar os link para funcionar junto, vc cria um grupo.
A configuração inicial é ir em interfaces, atribuir a placa a interface, depois configurar a interface com o IP, e criar o Gatway.
Failover e load balance precisa dessa configuração, ai vc coloca o peso e prioridade.
https://docs.netgate.com/pfsense/en/latest/multiwan/load-balance-and-failover.html
https://docs.netgate.com/pfsense/en/latest/multiwan/index.html