And here is the solution to that working with 2 different VPN protocolls and keeping them transparent to both sites:
https://administrator.de/content/detail.php?id=534696&token=421#comment-1420225
and also here:
https://administrator.de/content/detail.php?id=534696&token=421#comment-1420401
That works without any errors !