Thanks for tracking that down further.
Check "ipfw zone list" to find your zone number. Mine's 2. Then check all the table contents with "ipfw -x 2 table all list". I have pfsense.org in as an allowed hostname, and correctly get:
ipfw -x 2 table all list ---table(0)--- 0.0.0.0/0 49 ---table(3)--- 208.123.73.69/32 2090 ---table(4)--- 208.123.73.69/32 2091But it's not there after a reboot. Edit and save one of the allowed hostnames and it populates them correctly.
https://redmine.pfsense.org/issues/4746
Should work now if you just edit and save one of the entries after booting up. That works for me with one or multiple hostnames.