If you don't want to use "Duplicate Connection" and you've different CNs you can also set up "client specific overrides" for each cert to get different IPs, but that's more of work.
Ok, I will just keep duplicate connections enabled.
Have you installed the openvpn-client-export package?
Yes I have. It does show one configuration per user, but the other certificate i made does not show up there.
Also I am now unable to access the servers from my phone (android, Openvpn for android) through the VPN, not sure what happened there as the only thing i have changed is enabling duplicate connections. I tried disabling duplicate connections but no change. I can still connect to them from my laptop though, I'm guessing for some reason the routes are not being added to my phone.
Update: Well my phone is working fine on my home wifi, I guess it has something to do with the cell network…