@viragomann Tnx for your help in trying to get this sorted. There was an additional layer to this problem which was as @NogBadTheBad stated the pfsense server is a VM.
Long story short once we had rolled out a new OPENvpn server and chosen Automated NAT rules the connection is working and as we wanted all traffic is being routed via the VPN tunnel :)
Unknown adapter OpenVPN TAP-Windows6:
Connection-specific DNS Suffix . : paacvpn
Description . . . . . . . . . . . : TAP-Windows Adapter V9
Physical Address. . . . . . . . . : 00-FF-A3-2E-4B-10
DHCP Enabled. . . . . . . . . . . : Yes
Autoconfiguration Enabled . . . . : Yes
Link-local IPv6 Address . . . . . : fe80::419:140e:1684:a44b%17(Preferred)
IPv4 Address. . . . . . . . . . . : 10.3.200.2(Preferred)
Subnet Mask . . . . . . . . . . . : 255.255.255.0
Lease Obtained. . . . . . . . . . : 15 January 2021 16:43:21
Lease Expires . . . . . . . . . . : 15 January 2022 16:43:21
Default Gateway . . . . . . . . . :
DHCP Server . . . . . . . . . . . : 10.3.200.254
DHCPv6 IAID . . . . . . . . . . . : 285278115
DHCPv6 Client DUID. . . . . . . . : 00-01-00-01-27-52-C3-D6-1C-1A-DF-B0-ED-33
DNS Servers . . . . . . . . . . . : 8.8.8.8
8.8.4.4
1.1.1.1
NetBIOS over Tcpip. . . . . . . . : Enabled
C:\WINDOWS\system32>ping google.com
Pinging google.com [216.58.198.174] with 32 bytes of data:
Reply from 216.58.198.174: bytes=32 time=25ms TTL=117
Reply from 216.58.198.174: bytes=32 time=24ms TTL=117
Reply from 216.58.198.174: bytes=32 time=27ms TTL=117
Reply from 216.58.198.174: bytes=32 time=25ms TTL=117
Ping statistics for 216.58.198.174:
Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss),
Approximate round trip times in milli-seconds:
Minimum = 24ms, Maximum = 27ms, Average = 25ms
C:\WINDOWS\system32>tracert google.com
Tracing route to google.com [216.58.198.174]
over a maximum of 30 hops:
1 25 ms 24 ms 26 ms 10.3.200.1
2 22 ms * 24 ms 95.154.192.1
3 25 ms 23 ms 26 ms 109.169.17.190
4 25 ms 24 ms 22 ms po201.net2.north.dc5.as20860.net [84.22.173.154]
5 26 ms 24 ms 23 ms be256.asr02.dc5.as20860.net [130.180.203.7]
6 40 ms 25 ms 22 ms be256.asr01.ld5.as20860.net [130.180.202.46]
7 26 ms 25 ms 24 ms 72.14.219.214
8 24 ms 24 ms 24 ms 108.170.246.129
9 38 ms 34 ms 23 ms 108.170.232.97
10 25 ms 23 ms 25 ms lhr25s10-in-f14.1e100.net [216.58.198.174]
Trace complete.
So thanks for your patience in trying to guide me to a solution.
All the best!