Yes pfBlocker puts it's rules at the top by default. You need to change the rule handling to allow custom rules above it.
Or you can use a pass rule for the dyndns name in pfBlocker so it gets added at the top anyway.
Is pfSense resolving the host correctly?