Thank you for getting back to me so quickly! I certainly appreciate your taking the time to help me out.
That's comforting to know that the CPU has more than enough power to handle the throughput I'm looking for. I wonder how fast it could go before I'd have to upgrade to an actively cooled, rack mounted option?
As for the board, I'm hoping the Supermicro will work…I noticed in that bug report that most people were using consumer boards (ASRock, Gigabyte, etc) that were only aimed at supporting Windows and the like, but Supermicro is designed for servers and such so hopefully it has better support for FreeBSD based OS's? I'm encouraged by the fact that the board that is mentioned in the "working" post is the exact same board I'm planning on using (he used the -L model which is a few bucks cheaper but loses some of the expandability, but it's the same board really).
I followed the links in the bug report to an insightful post for FreeBSD in general. It seems to be a problem more commonly seen with the Intel NUC boards using Baytrail-M, if I'm reading it correctly.
I'll certainly keep it in mind, though, to make sure the vendor does returns if I end up going with it!
Does anyone else have any input/suggestions?