Bon .. j'ai continué à chercher mais n'ayant pas trouvé de réponse pour réparer directement le service j'ai "bricolé" un petit truc.
Comme l'ip 10.10.10.1 ne se monte pas : je me suis dit il faut la monter donc :
ifconfig lo0 10.10.10.1
Et ensuite restart le service :
/usr/local/etc/rc.d/pfb_dnsbl.sh restart
ça fonctionne mais pas au reboot, et sans doute pas la nuit lors des reload/restart de conf.
J'ai donc créé une cron qui check si l'ip 10.10.10.1 existe, et sinon elle la crée et ensuite restart le service :
/sbin/ifconfig lo0 | /usr/bin/grep 10.10.10.1 || ( /sbin/ifconfig lo0 10.10.10.1 alias && /usr/local/etc/rc.d/pfb_dnsbl.sh restart )
ça fonctionne ça faiut le job ... mais je ne comprends pas pourquoi ça ne fonctionne pas dès le départ .