Il est important de BIEN comprendre que l'on ne peut pas bricoler le câblage d'un firewall !
Si la zone LAN et WAN sont distinctes en terme d'adresse ip (c'est à dire avec un numéro de réseau différent),
alors il est ESSENTIEL que les câbles soient bien distincts.
En ligne de commande (Shell), sur pfSense, que donne la commande "arp -a" ?
N'y aurait-il pas 2 lignes avec la même ip (celle de serveur) indiquant l'adresse MAC sur les 2 interfaces ?
Il faut brancher correctement,
le serveur dans la zone LAN,
la zone LAN reliée au port LAN de pfSense,
le port WAN relié au routeur par un câble croisé.
On patient 5 minutes histoire que les tables ARP soient vidées, et on reteste.