On peut interdire l'accès à certains sites en trichant sur la résolution dns.
C'est une interdiction totale et brutale (et ça ne me gène pas sur des sites pornos en entreprise, p.e.).
Mais c'est un "filtrage" brutal qui s'applique juste à des adresses ip !
Et les ip non stoppées ne subissent AUCUN contrôle !
Squid + SquidGuard peut réaliser un filtrage plus complet : filtrage de certaines partie d'un site, filtrage selon un utilisateur ou selon des horaires, …
Bien évidemment, la nature et les besoins très différents de ce filtrage justifie de ne pas installer cela sur un firewall.
(Et ceux qui le préconisent sont totalement inconscients !)
Les plus astucieux peuvent même ajouter un filtrage antiviral sur le filtrage Squid ...
Bref, il y a comme une différence entre propos ...