Online translation server (POOTLE)

mbedyn

Also, please do not ask me to add languages if you don't plan on translating them.

Please tell me how this POOTLE works. I can see my language but I can not see any files to translation. There is no files assigned to me.. I'm little confused, I have read the FAQ ::) ???
Polish language exactly ;)
thanx

sullrich

We are waiting for Freekazoide to install the blank .po files.

Juve

If you add the French one, I ve already done 400 strings of .po file (there are 1360 left to translate :-(… I do it slowly since I do not have many time left for me at the moment...)

freekazoide

People,

Now all languanges contains messages.po

Sorry for waiting….. because the holiday on my country, i took off one "mini-vacation"

;)

ZGamer

You have not experienced Shakespeare until you have read him in the original Klingon.

hoba

@ZGamer:

You have not experienced Shakespeare until you have read him in the original Klingon.

Go for it zgamer: http://www.kli.org/

Mercredi

how about russian? i've registered allready, but there is nothing to translate for weeks, guys. thanks in advance.

Mercredi

so, what is the deal? where is the files?

ZGamer

@hoba:

@ZGamer:

You have not experienced Shakespeare until you have read him in the original Klingon.

Go for it zgamer: http://www.kli.org/

dvserg

@Mercredi:

so, what is the deal? where is the files?

Russian updated?
Mercredi - Look russian Topic - i posted begined translation

dvserg

@freekazoide:

People,

Now all languanges contains messages.po

Sorry for waiting….. because the holiday on my country, i took off one "mini-vacation"

Look this pls - this is partly translated russian file.
http://forum.pfsense.org/index.php/topic,1612.0.html

Or I can send them to mail..

gbelanger

Hmm ..

I can't reach http://www.pfsense.com:8080/projects/pfsense/ .. it just sits there and tries to load the page. I want to contribute to the french version, any idea why the site's not accessible?

sullrich

Pootle is back up after python took a dump all over itself.

Have I ever mentioned how much I dislike Python? No? Well I hate it.

Enjoy the pootle server.

soft0

Down again?

sullrich

Seems ok here.

zedpentium

The Translation server is down for me aswell. have tried for days.. so thought i could do a post about it.

hoba

I can access it. Just tried.

jeroen234

down for me to
i think my isp is bloking port 8080 ??

Justinw

Its not down for me, but the server is slooowwww. I'll register and work with the spanish translation, I lived in Argentina for a few years, but not a native so it should fairly accurate.

sullrich

Yes, it is sometimes slow. It's python. I need to figure out a way to make it faster using lighttpd + some kind of python cache. Anyone have any ideas?