@stephenw10 I deleted the WireGuard tunnel then I set it up all over again. Done the same thing at VPS. Rebooted remote VM and pfSense and it started working.
I have no idea what happened before but I thanks you for all the support you provided!!
Thanks a lot
:-)
kind regards