подключаемся по ssh к pfSense, нажимаем 8. Shell, прописываем:
ifconfig re1 inet 10.135.40.1 netmask 255.255.255.0 alias
тоже самое для второй сети
ifconfig re1 inet 10.135.55.1 netmask 255.255.255.0 alias
Ну, это можно (нужно?) было и в веб-морде -> Virtual IP
И да, попробуйте перезагрузить свой pfsense. После этого проверьте существование alias-ов, созданных Вами ранее.
P.s.
1. Настраиваем WAN в соответствии с интернет подключением, в данном примере обычный DHCP.
В разделе Interfaces: WAN -> Private networks, убираем галочки с Block private networks и Block bogon networks.
2. Пропишем адреса DNS сервера System: General Setup -> DNS servers, в Use gateway укажем WAN интерфейс.
Раз у вас DHCP на WAN - зачем руками прописывать DNS ? Адреса серверов DNS должны вам автоматом на WAN приходить.