As portas 80 e 443 são só um exemplo, se você usa proxy, você liberou a (s) porta (s) do proxy para que haja a navegação da internet. Ou seja, na teoria, se fosse algo relacionado a "engasgar" a porta, aconteceria o mesmo com as portas do proxy, afinal todos os hosts estão passando por essas portas. É muito mais tráfego do que o que está passando pelas portas de e-mails.