Olá Cadu,
Normalmente eu faço esses filtros com o squidguard, fazendo a busca por uma linha de search via ldap, desse forma posso classificar por grupo, usuário, OU, etc… e não preciso ficar restartando serviço, já que a busca é feita de forma dinâmica, ou seja, a cada consulta do filtro.
Eu tenho trabalhado com o Squid autenticando direto no AD via ntlm com o auxilio do samba, se quiser mais info. entre em contato em PVT.
Abraços