Probably this, assuming you're on net30 topology which you appear to be:
https://doc.pfsense.org/index.php/Why_can%27t_I_ping_some_OpenVPN_adapter_addresses
Disable monitoring for that, or make sure you have a route pushed for the tunnel network and then setup a monitor address for .1 in the tunnel network, which might work.