I was getting this for an option which didn't appear at all in the config.xml, and appeared to be gone from the config.cache. The only place it appeared was in /conf/backup. I grepped every file on the system.
After removing /conf/backup to root's homedir for now, the problem went away. So something is parsing backup configs and throwing a hard error when it doesn't like them, it seems.