I have exactly the same problem when pfSense uses HTTPS: Traffic Graph are not displayed, Opening page https://…../status_graph.php?if=wan... seems to be frozen.
But It works fine when pfSense uses HTTP.
Can anyone help us to solve this problem?
Thanks.