@viragomann thank you so much it worked very well, however, somehow, everytime that i change rules or nat settings, i have to reboot the pfsense... otherwise it doesnt work.
Maybe i will have to reinstall it. I loved PFENSE. no comparison with that horrible ASA.
regards,