I got the Inline config to export by unchecking the MS certificate storage option. I then ran openvpn –config pfSense-blah-blah.ovpn from the command line as root, and it worked. I was afraid I'd kill my Windows clients' ability to connect by unchecking the MS cert option, but at least one still appears to be functioning.
My remaining difficulty involves configuring the Fedora 27 VPN GUI. Using it from the command line works, but requires a few extra steps and a root password to complete the connection. I've tried configuring the GUI several ways, but none of them seem to work. Probably need to post in a Fedora or OpenVPN forum, but if anyone here knows I'd appreciate your input.