Ciao,
Non ho mai riscontrato il problema che stai citando ma poco importa, i campi local network e remote network possono essere sostituiti da direttive push route e route nel campo Custo Options. Anzi, io non compilo mai quei campi ma gestisco tutto dalle custom options.
Ciao fabio