Hola Anita,
Por lo visto te falta mucho por recorrer, pero bueno, en lo que pueda colaborarte, allí voy, también soy un novato…
Yo logré hacerlo con el tutorial http://doc.pfsense.org/index.php/VPN_Capability_OpenVPN
Con Windows 7, para que puedas conectarte a la VPN, es obligatorio que ejecutes el cliente vpn, con permisos administrativos, lo cual lo logras, haciendo clic con el botón secundario sobre el cliente vpn que te deja en el escritorio.
Bye bye