OpenVPN is fairly compatible between its versions. The files you listed are not enough though. Typically you have a CA cert, a user cert, and a user key.
Also the pfSense GUI doesn't support working as a client with a username/password combination, only certificates or static key.
(There have been some manual ways to make that work though, searching the forum should turn up some hits)